top of page

Carta Ética

 

Introdução

 

Equidade, respeito pelos outros e pelo meio ambiente, ajuda mútua e solidariedade, são os princípios fundamentais que orientam a Organização e a corrida do Azores Trail Run®.

 

Estes princípios inspiram-se diretamente nos valores propostos pela Associação Internacional de Trail Running (ITRA), entre os quais encontramos a autenticidade, o respeito, a humildade e o fair play.

 

Queremos partilhar estes princípios com todos aqueles que participam no Azores Trail Run®: atletas, parceiros, voluntários, espetadores e habitantes locais.

 

Conscientes de que os nossos eventos ocorrem num contexto, que é ao mesmo tempo grandioso e frágil, o objetivo deste código é o de formular claramente os parâmetros que funcionarão como referência para o nosso comportamento e ações.

 

O trail running está atualmente a passar por alterações importantes, sendo as seguintes as mais percetíveis: um número cada vez maior de participantes oriundos de um crescente número de países, uma diversidade de motivações e perfis cada vez maiores, desafios económicos cada vez mais e mais sensíveis, a segurança, e o impacto no meio ambiente. Neste contexto de mudança, consideramos que é nossa responsabilidade continuar a promovê-lo através de um maior número de valores, que vão para além do próprio aspeto desportivo e fazem do trail running uma verdadeira aventura humana.

 

Equidade

É a procura de um balanço justo, baseado na imparcialidade, igualdade de oportunidades, beneficiando todos os atletas e o reconhecimento dos direitos e deveres de cada um dos participantes no evento (atletas, voluntários, parceiros privados e territoriais, a imprensa e a população local). As nossas corridas são organizadas de forma a que as vantagens sejam iguais para todos, sem que alguns beneficiem de tal maneira, que isso seja uma desvantagem para outros.

As nossas provas estão abertas a todos. As nossas regras são feitas para todos e são aplicadas a todos de igual modo. Todos os atletas têm as mesmas condições e têm os mesmos direitos e os mesmos deveres.

É da nossa responsabilidade garantir este princípio de equidade, fazer o controlo necessário para que todos os participantes tenham as mesmas condições de corrida. Limitamos as zonas, onde a assistência está autorizada, de forma a não penalizar aqueles participantes que não possam beneficiar dela.

Pedimos aos comissários do percurso (árbitros) que assegurem o respeito pelas regras ao longo da prova.

A receção de atletas do mais elevado nível é o objetivo das regras pré-estabelecidas, o que não pode ser desvantagem para os outros atletas.

Os nossos prémios finisher são distribuídos aos atletas, da forma mais justa possível, de acordo com as respetivas contribuições para o evento, e asseguramos que todos os atletas, que acabam a sua prova, recebam o prémio.

 

Respeito pelos outros

O Azores Trail Run® junta entusiastas de uma grande diversidade de culturas, personalidades e motivações.

Respeitar os outros é compreender e aceitar que serão diferentes, e adotar o know how de forma a não os incomodar ou criar obstáculos. É também perceber que ilhas são locais com cultura e tradições próprias.

Trabalhamos permanentemente com uma organização de alta qualidade, estamos sintonizados e tentamos encontrar sempre as respostas.

Limitamos o número de participantes, para não saturar os trilhos e também evitar paragens ao longo do percurso, o que poderá ser prejudicial para a qualidade das provas.

Cada atleta compromete-se a demostrar respeito e sociabilidade para com a população local, e para qualquer pessoa que esteja nos trilhos ao mesmo tempo que eles (outros atletas, locais, caminhantes, staff, etc.).

O respeito tem lugar através da partilha do regulamento, em relação ao qual, cada interveniente (atleta, voluntário, parceiro, jornalista, acompanhante) compromete-se a compreender e respeitar.

Pedimos a todos que não façam batota, em qualquer circunstância e sejam um exemplo de fair play.

 

Respeito por si próprio

A prática de trail running de longa duração acarreta riscos através da procura pelo desempenho e/ou prazer sem limites. Um grupo de profissionais de saúde encarrega-se de otimizar o acompanhamento médico dos atletas, contribuindo para que realizem as provas, e não permitindo que, de maneira alguma, prejudiquem a saúde num prazo, mais ou menos curto, ou corram riscos que ponham em causa a sua segurança e a dos outros.

 

Pedimos a cada atleta o seguinte:

  • que seja particularmente cuidadoso e não tome substâncias de doping e não recorra, erradamente, à automedicação;

 

  • que informe a Organização no caso de utilizar uma prescrição médica sujeita à Autorização de Utilização Terapêutica;

 

  • que aprenda e concorde em não exceder os próprios limites, a ponto de prejudicar a sua integridade física ou mental.

 

Respeito pelo meio ambiente

As nossas provas ocorrem em pequenas ilhas, em zonas elevadas e em zonas de parques naturais. Trata-se de um meio natural frágil, no qual é necessário proteger o consequente equilíbrio, tanto da biodiversidade como da atividade humana.

 

O nosso evento tem que contribuir para a consciencialização geral da fragilidade do ambiente natural. Fazemos todos os esforços para reduzir o nosso impacto. Também reconhecemos, com lucidez que há impactos inevitáveis e comprometemo-nos a fazer todo o possível para os repararmos.

 

Os técnicos ambientais do Parque Natural identificam os riscos gerados pelo evento e propõe ações concretas. Participamos ativamente na definição de normas para o desenvolvimento sustentável e somos cuidadosos ao aplicá-las e melhorar o seu conteúdo. Encorajamos a utilização do transporte disponibilizado pela Organização ou partilha de viatura. Pedimos aos colaboradores dos parques naturais que expliquem as regras das reservas naturais e que assegurem que essas regras sejam respeitadas.

 

Estamos a tentar minimizar, ao máximo, o impacto ambiental relacionado com os nossos eventos, em particular, diminuir o volume do nosso impacto e reduzir a emissão de gases de estufa relacionada com o transporte aéreo.

Gostaríamos de convidá-lo a melhorar o seu conhecimento sobre os Açores, o seu ecossistema e fragilidades, não necessitando de se tornar um perito, mas de forma a agir com responsabilidade e consciência. Encorajamo-lo a a minimizar o seu impacto no ambiente através do qual passa, adotando tanto quanto possível, uma atitude amiga do ambiente:

  • não deite nada para o chão (incluindo aquilo que não vemos) em qualquer zona ao longo do percurso (incluindo áreas habitadas);

 

  • não crie atalhos, uma vez que isso causa erosão nociva do local;

 

  • preserve a flora, respeite a fauna e evite fazer ruídos inadequados;

 

  • respeite rigorosamente as regras das reservas naturais;

 

  • compense a emissão de carbono ao participar na plantação de árvores, evitando viajar em veículos motorizados e favorecendo a utilização do transporte disponibilizado pela Organização ou partilha de viatura.

 

  • visite os museus e centros ambientais.

 

Solidariedade

As zonas elevadas das ilhas podem ser um ambiente hostil, onde o Homem aprendeu as regras da solidariedade e de entreajuda, bem como a viver e prosperar. Por esta razão, pedimos a cada participante no Azores Trail Run®, não importando o local ou circunstância em que se encontre, que torne como sua prioridade a ajuda a qualquer outra pessoa em perigo ou dificuldade.

 

Como organizadores deste evento, estamos convictos que a nossa solidariedade também tem que ser aplicada num contexto mais global, e que é nossa responsabilidade ajudar os mais necessitados. Esta convicção baseia-se na consciencialização dos nossos privilégios e a na nossa ligação aos valores humanistas.

 

Para concretizar este compromisso, favorecemos a ação conjunta e o desenvolvimento sustentável ao nível ambiental, social e económico.

 

Também encorajamos os atletas a <<correram por uma causa>> e a recolherem fundos para beneficiarem associações de caridade, escolhidas por eles próprios, e nós ajudaremos a divulgá-las.

  • Facebook - Círculo Branco
  • Flickr - Círculo Branco
  • YouTube - Círculo Branco
  • Twitter - Círculo Branco
  • Instagram - White Circle
  • LinkedIn
strava.png
Patrocinador Principal
Governo dos Açores
Turismo dos Açores
Membros
Associação Portuguesa de Trail Running
ITRA
western states 100
Patrocinador
Câmara Municipal da Horta
Prémio
Prémio Nacional de Turismo Inovador 2023
FINDWATER_Logo final.png
Parceiros
VISITFAIAL_LOGO.png
clique-01.png
Direção Regional do Ambiente e Alterações Climáticas
Atlanticoline
vitor baia meteo
Fotógrafos

Pedro Silva, Nuno Bettencourt, David Sousa, Paulo Silva, Sandra Dart

© 2018 Azores Trail Run

Site developed by Endurance Sports Company

bottom of page